I'm feeling things
47. Молодость без молодости/Youth without youth (2007)
Зацените, голый мужик!
Пожилой румынский профессор лингвистики Доминик Матей, владеющий свободно 10+ языками и когда-то немалыми амбициями, решает покончить жизнь самоубийством, осознав, что не успеет завершить труд своей жизни, ради которого жил в буквальном смысле, отказавшись от благ мирских и простого человеческого счастья. Но у мироздания несколько иные планы на профессора Матея: оно продлевает ему жизнь нехило на n-ное количество лет, дает более чем достаточно иных ресурсов для работы, наделяет еще некоторыми супер-силами. А вот о том, чем (и кем) придется платить за все это великолепие, он пока еще не знает. И не только тем фактом, что проживать "вторую молодость" Доминику придется в период второй мировой, сбежав из Румынии.
По моим ощущениям возможность "довести до конца свой труд" на деле оборачивается возможностью научиться смотреть на людей и жизнь по-другому, имея опыт прожитой одной жизни, не повторить ее ошибки. Ценить жизнь - и не только свою.
Молодость без молодости - как мне кажется, это не когда ты не тратишь ее в каком-то сумасшедшем угаре, это не когда ты ощущаешь себя усталым\умудренным старцем (кому из нас это не знакомо?), это не смирение. Это когда ты понимаешь, что это время тебе больше не нужно, когда ты уже знаешь - как и что будет потом, и не можешь ею искренне наслаждаться.
Это очень осенний фильм, по настроению и по краскам. По самому сюжету, почти полному отсутствию динамики (даже присутствующая, она меланхолична). И в конце неминуемо наступает зима. Безжалостная и успокаивающая.
Тим Рот великолепен. Во всем фильме, не только в представленном выше кадре. Вообще я пока не видела с ним плохих фильмов, как и плохих фильмов от Копполы (которых я и вовсе не видела до этих пор, но исправлюсь).
P.s. Интересный и, имхо, крутой факт из википедии: В фильме использованы следующие языки: английский, румынский, французский, итальянский, мандаринский диалект китайского языка, немецкий, русский, латынь, армянский, санскрит, древнеегипетский и аккадский. Древние языки аутентичны, исследованы в античных текстах и манускриптах экспертами-лингвистами. Помимо этого в картине присутствует вымышленный искусственный язык, созданный настолько безупречно, что способен стать первоначальной основой нового языка.
Пожилой румынский профессор лингвистики Доминик Матей, владеющий свободно 10+ языками и когда-то немалыми амбициями, решает покончить жизнь самоубийством, осознав, что не успеет завершить труд своей жизни, ради которого жил в буквальном смысле, отказавшись от благ мирских и простого человеческого счастья. Но у мироздания несколько иные планы на профессора Матея: оно продлевает ему жизнь нехило на n-ное количество лет, дает более чем достаточно иных ресурсов для работы, наделяет еще некоторыми супер-силами. А вот о том, чем (и кем) придется платить за все это великолепие, он пока еще не знает. И не только тем фактом, что проживать "вторую молодость" Доминику придется в период второй мировой, сбежав из Румынии.
По моим ощущениям возможность "довести до конца свой труд" на деле оборачивается возможностью научиться смотреть на людей и жизнь по-другому, имея опыт прожитой одной жизни, не повторить ее ошибки. Ценить жизнь - и не только свою.
Молодость без молодости - как мне кажется, это не когда ты не тратишь ее в каком-то сумасшедшем угаре, это не когда ты ощущаешь себя усталым\умудренным старцем (кому из нас это не знакомо?), это не смирение. Это когда ты понимаешь, что это время тебе больше не нужно, когда ты уже знаешь - как и что будет потом, и не можешь ею искренне наслаждаться.
Это очень осенний фильм, по настроению и по краскам. По самому сюжету, почти полному отсутствию динамики (даже присутствующая, она меланхолична). И в конце неминуемо наступает зима. Безжалостная и успокаивающая.
Тим Рот великолепен. Во всем фильме, не только в представленном выше кадре. Вообще я пока не видела с ним плохих фильмов, как и плохих фильмов от Копполы (которых я и вовсе не видела до этих пор, но исправлюсь).
P.s. Интересный и, имхо, крутой факт из википедии: В фильме использованы следующие языки: английский, румынский, французский, итальянский, мандаринский диалект китайского языка, немецкий, русский, латынь, армянский, санскрит, древнеегипетский и аккадский. Древние языки аутентичны, исследованы в античных текстах и манускриптах экспертами-лингвистами. Помимо этого в картине присутствует вымышленный искусственный язык, созданный настолько безупречно, что способен стать первоначальной основой нового языка.
-
-
28.10.2013 в 00:17